Ирландская культура

Гонки на лодках в Корке (Ocean to City Rás Mór)
Гонки на лодках в ирландском городе Корк - не для слабонервных людей!

Гонки на лодках в ирландском городе Корк - не для слабонервных людей! Фото: irishtimes.com

Гонка «Из океана в город» 2 июня 2012 года — это целое событие для гребцов в Ирландии и за её пределами!

Соревнование гребцов пройдет в Корке, и в нем будут участвовать все, от байдарочников и до обладателей традиционных курач (наиболее близкая русская транскрипция местного «currach»).

Это такая ирландская лодка с деревянным каркасом, обтянутая шкурами животных. Её делают только на западном побережье Ирландии и Шотландии: разнообразные размеры и формы лодок характерны для разных местностей.

    Скончался известный ирландский художник Луи ле Броку (Louis Le Brocquy)
    Картина Луиса ле Броку

    Картина Луиса ле Броку

    Один из самых известных ирландских художников, Людовик Броку, умер.

    Броку, известный своими портретами великих деятелей литературы и кисти, умер у себя дома в Дублине в возрасте 95 лет. У него остались два сына —  Пьер и Алексис. Ле Броку серьезно болел еще в прошлом году.

    В своем соболезновании президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс почтил память художника: «Новаторский подход Людовика Броку к искусству, развившийся в нем под влиянием европейских мастеров, вдохновлял всех нас», сказал он.

      День Святого Патрика в Ирландии (2012 год)
      Празднование Дня Святого Патрика в Ирландии

      Празднование Дня Святого Патрика в Ирландии

      Это всего лишь маленькая частичка большого ирландского праздника, посвященного покровителю Ирландии. Окунитесь в атмосферу веселья, посмотрите праздничный парад!

      Видео, не нуждающееся в комментариях, любезно предоставил канал ВестиRu.

        10 фактов об Ирландии (выпуск №2)
        Святой Патрик, изгнавший змей с ирландской земли

        Святой Патрик, изгнавший змей с ирландской земли. Фото: stpatrickrocor.com

        Во второй части подборки интересной информации мы расскажем о святом, изгнавшем змей с острова, про несуществующих кельтских тигров, музыкальном символе Ирландии, о первом в мире Duty Free, покровители Нигерии, осеннем месяце августе, ирландском Деде Морозе и многом другом.

        Если вы пропустили первую серию, то вот она: Интересные факты об Ирландии.

        Итак, начнем!

        1. На территории Ирландии нельзя встретить дикую змею. Это устроил легендарный святой Патрик, принесший в страну христианство. По другой версии, не змей изгонял он, а друидов. Прямо об этом решили не говорить, а потом немножко подзабыли.

          Ирландские танцы: давайте смотреть видео, наслаждаться и учиться!
          Ирландские танцы на видео

          Ирландские танцы на видео. Фото: criticsatlarge.ca

          Ирландские танцы бывают разными, но сегодня мы не станем составлять классификацию и пополнять багаж точных знаний. Мы их просто покажем!

          Школа ирландских танцев

          Рано или поздно любителей чуда, на которое мы с вами сегодня посмотрим, задумываются о том, как бы научиться так танцевать. Первое видео, которое мы хотели бы вам показать — это красивая реклама школы ирландского танца. Вся бы реклама была такой! Двое парней и четверо девчонок из школы Mayer Torno выглядят здорово и создают позитивное настроение. Всего лишь 53 секунды вашей жизни, и вы улыбнетесь. Так давайте же скорее смотреть это видео!

          Переходим к более экзотическому ролику. С 8 лет девушка, известная сейчас как Coco Roche, училась ирландским танцам. Девочка выросла, нашла себя в жизни, но не потеряла связь с Родиной. Итак, представляем вашему вниманию модель, танцующую ирландский танец!

            Ирландские фамилии и их значение (смысловой перевод)
            Фамильный Герб клана Мёрфи

            Фамильный Герб клана Мёрфи из Корка и Кэрри. Фото: araltas.com

            Богатая и самобытная Ирландия славится фамилиями своих жителей, а знаменитые сыны страны славят республику! Давайте разберемся, откуда берут начало ирландские фамилии, какие имена у типичных рыжих мужчин и женщин, а затем составим список самых частых.

            Ирландские фамилии

            Как и в каждой стране с историей, в Ирландии фамилия принадлежала семье, большому роду, даже клану, если хотите. Глава семьи иногда руководил десятками таких родов, носящих одну фамилию с ним.

            В то время фамилия давалась так: родился ирландец, получил её от прямого родственника. Так же получали заветное наименование те семьи, что присягнули на верность клану. Тогда и их родственники с подчиненными получали свою новую ирландскую фамилию. Собственно, по количеству присягнувших можно было определить богатство и силу большого клана. Традиционно перед фамилией в Ирландии ставились приставки Ó (или более древнее Ua)  или Mac (Мак).

              Интересные факты об Ирландии, ч.1
              Картина Данте Габриэль Росетти "Зеленые рукава"

              Картина Данте Габриэль Росетти "Зеленые рукава"

              ФАКТ №1: в Ирландии существовала монорельсовая железная дорога длиною 15 км (1888-1924 гг.). Ходили по ней, конечно же, паровозы.

              ФАКТ №2: в своё время зеленые рукава женской одежды означали принадлежность дамы к тем, кто исповедует свободную любовь. Ну, вы поняли, к кому;)

              Есть одноименная старинная песня про зеленые рукава (Greensleeves). Вы сразу узнаете характерную ирландскую мелодию. Существует масса вариантов исполнения, мне понравилась вот эта версия:

                Пасха в Ирландии
                Красивые крашеные яйца на Пасху

                Пасхальные яички. Фото: food.com, Elaniemay

                Пасха в веровании христиан всех конфессий — момент обновления  и начала новой жизни.  Поэтому, и в Ирландии жители готовятся к встрече этого великого праздника загодя.

                Перед Пасхой они традиционно моют, очищают и красят свои дома, убирают после зимы во дворах и на улице. Покупают новую одежду, чтобы встретить Пасху чистыми и обновленными во всех отношениях.

                Многие верующие в Ирландии соблюдают и Великий Пост, подготавливая не только жилище и гардероб, но тело с душой к празднику Воскресения Христова. Так как в Пост они отказываются от мяса в пользу морепродуктов, это очень трудное время для ирландских мясников, которые с нетерпением ожидают прихода весны и Пасхи! ))

                  Ирландский орнамент
                  Альбом "Ancient Ireland"

                  Альбом "Ancient Ireland"

                  Cейчас мы ищем и переводим историю национальных орнаментов и узоров, принятых в Ирландии. Потерпите еще немного!
                  А для того, чтобы понять суть ирландского орнамента, посмотрите альбом «Ancient Ireland».

                    Флаг Ирландии

                    Флаг Республики Ирландия — зелено-бело-оранжевый прямоугольник с соотношением сторон 1:2

                    Ирландский флаг

                    Ирландский флаг

                    Значение цветов ирландского флага: зеленый — это католики (цвет восходит к гэлам, о которых мы расскажем в отдельной статье), оранжевый — протестанты (символизирует лидера протестантов Британских Островов — Вильгельма Оранского), белый же символизирует мир между двумя христианскими конфессиями.